انتقل إلى معلومات المنتج
1 ل 3
Idara Tarjuman-ul-Quran

Tafheem ul Qur'an Urdu | Complete 6 Volume Quran Tafsir by Maulana Maududi

Tafheem ul Qur'an Urdu | Complete 6 Volume Quran Tafsir by Maulana Maududi

Publisher: Idara Tarjuman-ul-Quran
Author: سيد أبو الأعلى المودودي
Language: العربية , الأوردو
Binding: غلاف مقوى
Size: ١٧x٢٤x٢٤ سم

السعر العادي $149.95 USD
السعر العادي سعر البيع $149.95 USD
أُوكَازيُون نفذ
يتم احتساب الشحن عند الخروج.
عرض التفاصيل الكاملة

محتوى قابل للطي

وصف كتاب إسلامي

Tafheem ul Qur'an Urdu | Complete 6 Volume Quran Tafsir by Maulana Maududi

Tafheem-ul-Qur'an (6 Vol. Set) by Sayyid Abul A'la Maududi is a monumental Urdu translation and commentary of the Noble Qur'an, completed over approximately thirty years from 1942 to 1972. The six-volume set presents the Arabic Quranic text with a clear Urdu translation and detailed running commentary. Each Surah includes an introduction explaining its period and place of revelation, historical background, and central themes. The Tafsir discusses Quranic guidance in relation to belief, worship, society, law, history, and economics, helping readers understand the meaning and application of the verses. This premium edition features gold-edged pages and durable hardback binding and is the 99th edition, published in August 2024. It is an excellent reference for personal study, Islamic libraries, students, and readers seeking a comprehensive Urdu Tafsir.

From Author:

The book names "Abul A'la Maududi's "Tafheem-ul-Qur'an" is one of the very popular Urdu commentaries on the Quran
The scholar named Abdu Al Maududi is a very popular Islamic philosopher and thinker and also the founder of the Jamat e Islami organization. This is considered one of his most important work which provides a deep meaning and understanding of the Quran with the background of happening with words like why when.
Each volume of "Tafheem-ul-Qur'an" covers a different collection of Quranic chapters (surahs), with the entire Quran thoroughly examined throughout. The commentary by Maududi is a very important and understandable commentary by a most reliable Islamic scholar. This scholar has deep knowledge about the life of the prophet PBUH
The Urdu language edition of "Tafheem-ul-Qur'an" enables Urdu-speaking readers to examine the Quran's meanings and messages in their local tongue. Maududi's commentary tries to bridge the gap between the Quran's timeless wisdom and its practical application in modern times.

Key Features

  • Complete 6-volume Urdu tafsir covering the entire Qur'an
  • Arabic text with a clear, easy-to-understand Urdu translation
  • Running commentary explaining the meaning, context, and application of the verses
  • Detailed introduction to each Surah — period of revelation, historical background, and central themes
  • Applies Qur'anic guidance to contemporary questions of society, law, history, and economics
  • Premium gold-edged pages in a durable hardback binding — now in its 99th edition

Page:01
سيد أبو الأعلى المودودي
سيد أبو الأعلى المودودي
سيد أبو الأعلى المودودي
المجلد الأول
إدارة ترجمان القرآن

Page:02
آل عمران
الجزء الرابع
آل عمران
{وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَغُلَّ ۚ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ * أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللَّهِ كَمَن بَاءَ بِسَخَطٍ مِّنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ * هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ * لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ * أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَٰذَا ۖ قُلْ هُوَ مِنْ عِندِ أَنفُسِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ * وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤَلِّفِينَ * وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُوا ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُوا ۖ قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَّاتَّبَعْنَاكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِم مَّا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ}
(ترجمة المعاني باللغة الأردية مدرجة في النص الأصلي)

Page:03
فهرست الخرائط
(يرجى الاطلاع على جميع الخرائط في نهاية المجلد)
العنوان
هجرة النبي إبراهيم عليه السلام ومراكز دعوته
خريطة أماكن الحج
خريطة غزوة أحد
تيه بني إسرائيل في الصحراء
بسم الله الرحمن الرحيم
المقدمة
لقد أُنجز الكثير من العمل في ترجمة وتفسير القرآن الكريم في لغتنا (الأردية) لدرجة أن قيام أي شخص بنشر ترجمة جديدة أو تفسير جديد لمجرد البركة والسعادة لا يعد استهلاكاً صحيحاً للوقت والجهد. إن أي محاولة إضافية في هذا المجال لا يمكن أن تكون معقولة إلا إذا كان المرء يسد ثغرة تركها المترجمون والمفسرون السابقون، أو يلبي حاجة لطالبي القرآن لم تُلبَّها الترجمات والتفاسير السابقة.
إن الجهد المبذول في هذه الصفحات لترجمة وفهم القرآن قائم في الحقيقة على هذا الأساس. لطالما شعرت لفترة طويلة أن هناك حاجة متزايدة لدى عامة المتعلمين لدينا للوصول إلى روح القرآن والتعرف على المقصد الحقيقي لهذا الكتاب الكريم، وهي حاجة لا تزال قائمة رغم الجهود القيمة للمترجمين والمفسرين. وبجانب ذلك، كنت أجد في نفسي شعوراً بأني أستطيع تقديم شيء من الخدمة لإرواء هذا الظمأ. هذان الشعوران هما اللذان دفعاني لهذا الجهد الذي أُهدي ثمراته للقراء. وإذا ثبت فعلاً أن ما قدمته من جهد متواضع كان عوناً للناس في فهم القرآن، فسيكون ذلك من حسن حظي الكبير.
إن هدفي في هذا العمل ليس تلبية احتياجات العلماء والمتقين، ولا احتياجات أولئك الذين...
(تفهيم القرآن)
الرقم التسلسلي

الناشر

Idara Tarjuman-ul-Quran

مؤلف

  • سيد أبو الأعلى المودودي

الشحن والتوصيل

نقوم بشحن الطلبات مباشرة من مستودعاتنا في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، ونقدم خيارات شحن متعددة لتناسب احتياجاتك. نحن نشحن بفخر إلى جميع أنحاء العالم.

عمليات التسليم في المملكة المتحدة (من مستودع المملكة المتحدة):

يصل الشحن القياسي عادةً في غضون 3-4 أيام عمل. يستغرق التسليم السريع 2-3 أيام عمل. نهدف إلى شحن الطلبات في نفس اليوم أو يوم العمل التالي، مع توفر خيارات التوصيل في اليوم التالي حيثما ينطبق ذلك.

عمليات التسليم في الولايات المتحدة الأمريكية (من مستودع الولايات المتحدة الأمريكية):

تصل الطلبات عادةً في غضون 4-7 أيام عمل.

أوروبا (يتم الشحن من المملكة المتحدة):

يستغرق التسليم القياسي حوالي 6-10 أيام عمل، مع توفر خدمات الشحن السريع في غضون 3-5 أيام عمل.

كندا:

الوقت المقدر للتسليم هو 5-10 أيام عمل.

الشحن في جميع أنحاء العالم:

تصل الطلبات الدولية بشكل عام في غضون 5-20 يوم عمل، اعتمادًا على الوجهة وطريقة الشحن المختارة.

للحصول على جداول زمنية دقيقة للتسليم بناءً على موقعك، يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني وسيقدم فريقنا معلومات مفصلة ومخصصة لعنوانك.

صفحات العينة - المحتوى

Page:01
سيد أبو الأعلى المودودي
سيد أبو الأعلى المودودي
سيد أبو الأعلى المودودي
المجلد الأول
إدارة ترجمان القرآن

Page:02
آل عمران
الجزء الرابع
آل عمران
{وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَغُلَّ ۚ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ * أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللَّهِ كَمَن بَاءَ بِسَخَطٍ مِّنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ * هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ * لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ * أَوَلَمَّا أَصَابَتْكُم مُّصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُم مِّثْلَيْهَا قُلْتُمْ أَنَّىٰ هَٰذَا ۖ قُلْ هُوَ مِنْ عِندِ أَنفُسِكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ * وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤَلِّفِينَ * وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُوا ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُوا ۖ قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَّاتَّبَعْنَاكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ ۚ يَقُولُونَ بِأَفْوَاهِهِم مَّا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُونَ}
(ترجمة المعاني باللغة الأردية مدرجة في النص الأصلي)

Page:03
فهرست الخرائط
(يرجى الاطلاع على جميع الخرائط في نهاية المجلد)
العنوان
هجرة النبي إبراهيم عليه السلام ومراكز دعوته
خريطة أماكن الحج
خريطة غزوة أحد
تيه بني إسرائيل في الصحراء
بسم الله الرحمن الرحيم
المقدمة
لقد أُنجز الكثير من العمل في ترجمة وتفسير القرآن الكريم في لغتنا (الأردية) لدرجة أن قيام أي شخص بنشر ترجمة جديدة أو تفسير جديد لمجرد البركة والسعادة لا يعد استهلاكاً صحيحاً للوقت والجهد. إن أي محاولة إضافية في هذا المجال لا يمكن أن تكون معقولة إلا إذا كان المرء يسد ثغرة تركها المترجمون والمفسرون السابقون، أو يلبي حاجة لطالبي القرآن لم تُلبَّها الترجمات والتفاسير السابقة.
إن الجهد المبذول في هذه الصفحات لترجمة وفهم القرآن قائم في الحقيقة على هذا الأساس. لطالما شعرت لفترة طويلة أن هناك حاجة متزايدة لدى عامة المتعلمين لدينا للوصول إلى روح القرآن والتعرف على المقصد الحقيقي لهذا الكتاب الكريم، وهي حاجة لا تزال قائمة رغم الجهود القيمة للمترجمين والمفسرين. وبجانب ذلك، كنت أجد في نفسي شعوراً بأني أستطيع تقديم شيء من الخدمة لإرواء هذا الظمأ. هذان الشعوران هما اللذان دفعاني لهذا الجهد الذي أُهدي ثمراته للقراء. وإذا ثبت فعلاً أن ما قدمته من جهد متواضع كان عوناً للناس في فهم القرآن، فسيكون ذلك من حسن حظي الكبير.
إن هدفي في هذا العمل ليس تلبية احتياجات العلماء والمتقين، ولا احتياجات أولئك الذين...
(تفهيم القرآن)
الرقم التسلسلي

من هو Syed Abul A'la Maududi؟

Syed Abul A'la Maududi (1903–1979) was a prominent Islamic scholar, thinker, writer, and revivalist from the Indian subcontinent. He devoted his life to explaining Islamic teachings in relation to the intellectual, social, political, and economic challenges of the modern world. He founded Jamaat-e-Islami in 1941 and produced a large body of Islamic literature in Urdu.

His most renowned work is Tafhim-ul-Qur'an, a comprehensive Urdu translation and commentary of the Qur'an that presents Qur'anic guidance in accessible language and relates its teachings to contemporary individual and social life. His other writings cover Islamic thought, Islamic law, education, economics, politics, history, Seerah, and the revival of Islamic values.