The Qur’an Oxford World’s Classics | English Translation by M.A.S. Abdel Haleem

The Quran is one of the most widely recommended English translations of the Holy Quran. Translated by Professor M.A.S. Abdel Haleem, this edition presents the Quran in clear, contemporary English while remaining faithful to the meaning and beauty of the original Arabic text.

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
“Guide us to the Straight Path.”

Key Features:

Clear Modern English Translation

Translated by M.A.S. Abdel Haleem

Oxford World’s Classics Edition

Easy to Read & Understand

Includes Explanatory Notes

Ideal for Study, Reflection & Research

Suitable for Muslims and Non-Muslims

Content:

5415
The Gathering of Forces]
The Wousin TCONTENTS
Lines (S
(HT) H Tony
adqur ad
Pay of Cong
Introduction
geringli of
20loadT Aix
The Life of Muhammad and the Historical Background
X
The Revelation of the Qur'an
XIV
208 A
The Compilation of the Qur'an
XV
The Structure of the Qur'an: Suras and Ayas
xvi
Stylistic Features
bige
хіх
Issues of Interpretation
any of T
xxi
A Short History of English Translations)
m xxvi
This Translation
quano ai awob sniv
xxix
(adhi) col mio
on
A Chronology of the Qur'an
xxxvii
Select Bibliography
хххіх
(2 6Y) 2 BY
Map of Arabia at the Time of the Revelation
awo al boynu
xliii
208
THE QUR'AN
(nn) bon2
T
1. The Opening (Al-Fatiha)
3) wigolo
3
2. The Cow (Al-Baqara)
oba [4
3. The Family of 'Imran (Al-Imran) 124) nota 34
4. Women (Al-Nisa")
5. The Feast (Al-Ma'ida)
6. Livestock (Al-An'am)
7. The Heights (Al-A'raf) 8. Battle Gains (Al-Anfal) 9. Repentance (Al-Tamba) 10. Jonah (Yunus) 11. Hud (Hud)
12. Joseph (Yusuf) 13. Thunder (Al-Ra'd)
14. Abraham (Ibrahim)
15. Al-Hijr (Al-Hijr)
16. The Bee (Al-Nahl) (
blo lo amomum 50
Mylome 67
(i) gailion 80
App Enc2 dub) be
94
110
Chidyo
116
wp til ad
128
Cla) 136
fald) [bar] 145
(a) adoMod 153
17. The Night Journey (Al-Isra')) 18. The Cave (Al-Kahf)
19. Mary (Maryam)
Alags
(-)
158
-) nood? 162
b) yosh to too! 166 grim) ai doi tu 175 b) or 183
M0qai 191
Page 1:

sd to mab oibusha dition and here as em
od againBliv
71. NOAH
honvorb wow yadr
bbie doo br
god of one on broch
A Meccan sura giving further details of the life of Noah before the Flood, to encourage the Prophet and warn the disbelievers.
In the name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy
3
We sent Noah to his people: 'Warn your people, before a painful punishment comes to them.' And so he said, 'My people, I am here to warn you plainly. Serve God, be mindful of Him and obey me *and He will forgive you your sins and spare you until your appointed time-when God's appointed time arrives it cannot be postponed, if only you could understand!'
"He said, 'My Lord, I have called my people night and day, "but the more I call them, the further they run away: 'every time I call them, so that You may forgive them, they thrust their fingers into their ears, cover their heads with their garments, persist in their rejection, and grow more insolent and arrogant. "I have tried calling them openly. "I have tried preaching to them in public and speaking to them in private. 10I said, "Ask forgiveness of your Lord: He is ever forgiving. "He will send down abundant rain from the sky for you; 12 He will give you wealth and sons; He will provide you with gardens and rivers. 13 What is the matter with you? Why will you not fear God's majesty, when He has created you stage by stage? 15 Have you ever wondered how God created seven heavens, one above the other, 16 placed the moon as a light in them and the sun as a lamp, "how God made you spring forth from the earth like a plant, 18 how He will return you into it and then bring you out again, and how He has spread the Earth out for you 20 to walk along its spacious paths?""
21 Noah said, 'My Lord, they have disobeyed me and followed those whose riches and children only increase their ruin; 22 who have made a grand plan, 23 saying, "Do not renounce your gods! 24 Do not renounce Wadd, Suwa', Yaghuth, Ya'uq, or Nasr!" They have led
See 22: 5; 23: 12-15. Names of idols.

Oxford Press

• Shaykh Abdel Haleem Mahmoud

We dispatch orders directly from our UK and USA warehouses, offering multiple shipping options to suit your needs. We proudly ship worldwide.

UK Deliveries (from UK warehouse):

Standard shipping typically arrives within 3–4 working days. Expedited delivery takes 2–3 working days. We aim to dispatch orders the same day or next working day, with next-day delivery options available where applicable.

USA Deliveries (from USA warehouse):

Orders usually arrive within 4–7 working days.

Europe (shipped from UK):

Standard delivery takes approximately 6–10 working days, with expedited services available in 3–5 working days.

Canada:

Estimated delivery time is 5–10 working days.

Worldwide Shipping:

International orders generally arrive within 5–20 working days, depending on destination and shipping method selected.

For precise delivery timelines based on your location, please contact us by email and our team will provide detailed information tailored to your address.

Content:

5415
The Gathering of Forces]
The Wousin TCONTENTS
Lines (S
(HT) H Tony
adqur ad
Pay of Cong
Introduction
geringli of
20loadT Aix
The Life of Muhammad and the Historical Background
X
The Revelation of the Qur'an
XIV
208 A
The Compilation of the Qur'an
XV
The Structure of the Qur'an: Suras and Ayas
xvi
Stylistic Features
bige
хіх
Issues of Interpretation
any of T
xxi
A Short History of English Translations)
m xxvi
This Translation
quano ai awob sniv
xxix
(adhi) col mio
on
A Chronology of the Qur'an
xxxvii
Select Bibliography
хххіх
(2 6Y) 2 BY
Map of Arabia at the Time of the Revelation
awo al boynu
xliii
208
THE QUR'AN
(nn) bon2
T
1. The Opening (Al-Fatiha)
3) wigolo
3
2. The Cow (Al-Baqara)
oba [4
3. The Family of 'Imran (Al-Imran) 124) nota 34
4. Women (Al-Nisa")
5. The Feast (Al-Ma'ida)
6. Livestock (Al-An'am)
7. The Heights (Al-A'raf) 8. Battle Gains (Al-Anfal) 9. Repentance (Al-Tamba) 10. Jonah (Yunus) 11. Hud (Hud)
12. Joseph (Yusuf) 13. Thunder (Al-Ra'd)
14. Abraham (Ibrahim)
15. Al-Hijr (Al-Hijr)
16. The Bee (Al-Nahl) (
blo lo amomum 50
Mylome 67
(i) gailion 80
App Enc2 dub) be
94
110
Chidyo
116
wp til ad
128
Cla) 136
fald) [bar] 145
(a) adoMod 153
17. The Night Journey (Al-Isra')) 18. The Cave (Al-Kahf)
19. Mary (Maryam)
Alags
(-)
158
-) nood? 162
b) yosh to too! 166 grim) ai doi tu 175 b) or 183
M0qai 191
Page 1:

sd to mab oibusha dition and here as em
od againBliv
71. NOAH
honvorb wow yadr
bbie doo br
god of one on broch
A Meccan sura giving further details of the life of Noah before the Flood, to encourage the Prophet and warn the disbelievers.
In the name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy
3
We sent Noah to his people: 'Warn your people, before a painful punishment comes to them.' And so he said, 'My people, I am here to warn you plainly. Serve God, be mindful of Him and obey me *and He will forgive you your sins and spare you until your appointed time-when God's appointed time arrives it cannot be postponed, if only you could understand!'
"He said, 'My Lord, I have called my people night and day, "but the more I call them, the further they run away: 'every time I call them, so that You may forgive them, they thrust their fingers into their ears, cover their heads with their garments, persist in their rejection, and grow more insolent and arrogant. "I have tried calling them openly. "I have tried preaching to them in public and speaking to them in private. 10I said, "Ask forgiveness of your Lord: He is ever forgiving. "He will send down abundant rain from the sky for you; 12 He will give you wealth and sons; He will provide you with gardens and rivers. 13 What is the matter with you? Why will you not fear God's majesty, when He has created you stage by stage? 15 Have you ever wondered how God created seven heavens, one above the other, 16 placed the moon as a light in them and the sun as a lamp, "how God made you spring forth from the earth like a plant, 18 how He will return you into it and then bring you out again, and how He has spread the Earth out for you 20 to walk along its spacious paths?""
21 Noah said, 'My Lord, they have disobeyed me and followed those whose riches and children only increase their ruin; 22 who have made a grand plan, 23 saying, "Do not renounce your gods! 24 Do not renounce Wadd, Suwa', Yaghuth, Ya'uq, or Nasr!" They have led
See 22: 5; 23: 12-15. Names of idols.