Tajweed Quran 30 Parts Set with English Translation & Transliteration

Tajweed Quran 30 Parts Set with English Translation and Transliteration

Enhance your Quran recitation with the Tajweed Quran 30 Parts Set by Dar Al Maarifah, featuring Abdullah Yusuf Ali’s English translation and English transliteration. This complete set presents the Holy Quran in 30 separate parts, making it convenient to organise your reading and follow a structured Quran recitation routine.

The colour-coded Tajweed system helps readers recognise important pronunciation rules while reciting the Arabic text. English translation helps readers understand the meaning of the Quranic verses, while English transliteration offers pronunciation support for those who are still learning to read Arabic.

Key Features

• Complete 30-Part Quran Set: Contains the entire Holy Quran divided into 30 individual Juz.

• Colour-Coded Tajweed: Uses coloured letters to highlight different recitation rules.

• English Translation: Includes the English translation of the Quran’s meanings by Abdullah Yusuf Ali.

• English Transliteration: Helps readers follow Arabic pronunciation using the English alphabet.

• Colour-Coding Guide: Supports understanding and practising Tajweed rules.

• Duaa Al-Khatm: Includes a supplication for completing the Quran.

• Convenient Reading: The separate Juz format supports daily recitation and organised Quran study.

  Who Is This Quran Set For?

  This Tajweed Quran set is suitable for Quran students, English-speaking readers, families, Islamic schools and anyone seeking support with Quran recitation and understanding. It is also a thoughtful Islamic gift for Ramadan, Eid and other meaningful occasions.

  Make Quran recitation part of your daily routine with this comprehensive 30-part Tajweed Quran set.

Islamicbrands.org

• Abdullah Yusuf Ali

We dispatch orders directly from our UK and USA warehouses, offering multiple shipping options to suit your needs. We proudly ship worldwide.

UK Deliveries (from UK warehouse):

Standard shipping typically arrives within 3–4 working days. Expedited delivery takes 2–3 working days. We aim to dispatch orders the same day or next working day, with next-day delivery options available where applicable.

USA Deliveries (from USA warehouse):

Orders usually arrive within 4–7 working days.

Europe (shipped from UK):

Standard delivery takes approximately 6–10 working days, with expedited services available in 3–5 working days.

Canada:

Estimated delivery time is 5–10 working days.

Worldwide Shipping:

International orders generally arrive within 5–20 working days, depending on destination and shipping method selected.

For precise delivery timelines based on your location, please contact us by email and our team will provide detailed information tailored to your address.

Sample demonstrates some coded Tajweed rules
Only by three main colors: RED(color graduation) for the positions to be prolonged, GREEN for the nasal (ghunnah), for the description of sound articulation, Gray is not Pronounced) While reciting. 28 rules are immediately applied without memorizing these rules.
If you want to memorize them, they are explained at the end of this Qur'an. Dear Reader of The Qur'an
In order to concentrate on the meaning, you are recommended to stop at the spaces between some words, you should non-vocalize the last letter of the word (where the vowel is blocked in a small square). But if you don't want to stop, please neglect the square and the rule pertaining to this stop.
Un announced (Silent)
سورة لقمان "
سورة لقمان
Tajweed-marking by
Dr. Eng. Subhi Taha
القران الكريمة
Hand-written in Uttoman calligraphy by
under official patent Tajweed Qur'an calligrapher Uthman Taha
for time-color coding No. 4474 date: 31/5/1994,
and for optional pause space No. 5247 dated 3/6/2003
With meaning translation in English by Abdyllah Yusuf Ali & Transliteration by Dr. Eng. Subhi Taha
Under Patent No. 5894 dated 1/10/2012
New method of distinguishing some special Arabic pronunciations.
by dotting the closest phonetic English letters. SYMBOLS OF THE TRANSLITERATION
E
( ضمة ) .
Arabic
Example
Phonetic
Example
Letter
harr
3 -9
$
صراط
şirâţa
ط
t
şirâţa
yaskharu يسخر kh
u
Z
غ
( كسرة )
gayri
th
kawthar
1
â
i
ق
zalika ذلك
N
magdoubi مغضوب d
ou
همزه و
قال
qâla
wa Ju waqâla
sh
Saf ashaddu
Necessary Prolongation
Arabic
Phonetic
Letter
こ
h
( فتحة )
a
6 vowels
Obligatory Prolongation 4-5 vowels
Permissible Prolongation 2,4,6 vowels
Normal Prolongation 2 vowels
الم تِلْكَ ايَتُ الْكِتَبِ الْحَكِيمِ هُدًى وَرَحْمَةً لِلْمُحْسِنِينَ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلوةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَوةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ أُولَبِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأَوَلَيْكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ يُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَتَخِذَهَا هُرُوا أَوَلَيْكَ هُم
pentan عَذَابٌ مُّهِينٌ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ ايْتُنَا وَلَى مُسْتَكْيا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا كَانَ فِي أُذُنَيْهِ وَنَا فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Un announced (Silent)
Idgham bi-ghunnah
ikhfa'a
Optional Stop Space
Quaquala
Stressed Ghunnah
إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّلِحَتِ لَهُمْ جَنَّتُ النَّعِيمِ خَلِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَسِي أَن تَمِيدَ : Emphatic) يكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِ دَابَّةٍ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَتْنَا فِيهَا من كل نوع كرِيمٍ هَذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُوفِ مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِن دُونِي بَلِ الظَّلِمُونَ فِي ضَلَلٍ مُّبِينِ
Iqlab
Idgham bi-ghunnah
Necessary prolongation Pisible prolongation
6 vowels
2,4,6 vowels
Necessary Prolongation
6 vowels Permissible Prolongation 2.4.6 vowels
Normal Prolongation
Nazalization (hunnah) 2vowels
Emphatic
2 vowels
Obligory prolongationNormal prolongatione announced
4 or 5 vowels
2 vowels
The Emphatic of the letters (at) maximize with (Fatha) followed by
letter (Alif), and minimize with (Kasra).
والدول
ce
alameen | عالمين
Quality Award Certificate No. 1015, dated: 28/12/2013 ined by the Arab-European-American Board and Dr. Subhi Taha was awarded the title of International Inventor
mu'mineen مؤمنون
أولا aw'
It won Ra's al-Kheimah Award
for the Holy Qur'an
the Emirates in 2007
'awlâ
It won the international Quality Crown Award London in 2000
The rights of idea and execution of Moushaff al-Tajweed (al-Wadih), meaning translation, English transliteration, and time-color coding are registered officially at the authorship protection directorate of the Ministry of Culture-Syria under

...
Ayah
FÂTIHAH
Ng
سورة الفاتحة
NNE
ذ
تا
kh-t
j
Bismi-LLâhir-Rahmânir-Raheem
'Al-Hamdu li-LLâhi Rabbil-"âlameen
'Ar-Rahmânir-Raheem
Mâliki
Yawmid-Deen
'Iyyâka na-budu
'Ihdinas-
Şirâțal-lazeena
cine waliyyâka nasta-een
Long Vowels
ee-
ou -
â
5
Short Vowels i --6-5
a--
أو - aw'
أي - ay
wa
şirâtal-Musta-qeem
'an-amta "alay-him gayril-magdoubi
'alayhim wa lad-dâlleen
اللهِ الرَّحْمن الرحيم
الرَّحْمَنِ
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَلَمِينَ الرَّحِيمِ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ) اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Online cook
Fatiha, or the Opening Chapter.
1. In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. 2. Praise be to Allah, the Cherisher and | Sustainer of the Worlds; 3. Most Gracious, Most Merciful; 4. Master of the Day of Judgment. 5. Thee do we worship, and Thine aid we seek. 6. Show us the straight way, 7. The way of those on whom Thou hast bestowed Thy Grace, those whose (portion) is not wrath, and who go not astray.
Madd 6 harakah
Gunnah 2 barakah
4-5 harakah 2-4-6 harakah 'Idgâm Tafkheem
Qalqalah
Necessary prolongation 6 vowels Pemble prolongation 2.46 sowch Ohilipsary prepation 4 or 5 sowels Normal prolongation 2 vowels
Natalization how Un announced (silent)
Emphatic pronunciation Ustems (Eching Sound)
yâ

Long Vowels ee-
NABA 78
Ayah
NABA'
No
78
Bismi-LLâhir-Rahmânir-Raheem
Juzu' 30
'Alam
"Amma yatasâ-'aloun "Anin-Naba-'il-'Azeem 'Allazee hum feehi mukhtalifoun Kallâ sa-ya-la- moun Thumma kallâ sa-ya-la-moun naj-alil-'arda mihâdâ Wal-jibâla 'awtâdâ Wa khalaqnâkum 'azwâja Wa ja-alnâ nawmakum subâtâ Wa ja-alnal-layla libâsâ Wa ja-al- nan-nahâra ma-"âsha Wa banaynâ fawqakum
saban-shidâdâ Wa ja-alna Sirajanw-wahhâjâ a 'anzalna minal-mu-şirâti mâ-'an-thajjaja Li- Online suh nukhrija bihee habbanw-wa nabâtâ Wa Jannâtin 'alfâfâ 'Inna Yawmal-Faşli kâna meeqâtâ Yawma yunfakhu fiş-Şouri fa-ta'-touna 'afwâjâ Wa futiḥatis-samâ-'u fa-kânat 'abwâbâ Wa suyyiratil-jibâlu fa-kânat sarâbâ 'Inna Jahannama kânat mirşâdâ Lâbitheena feehâ 'aḥqâbâ bardanw-wa lâ sharâbâ gassâqâ Jazâ-'anw-wifâqâ
i
ou -
â
Short Vowels
a)
'aw-
wa
'ay
Littâgeena ma-'âbâ
Lâ yazouqouna feehâ 'Illâ hameemanw-wa 'Innahum Kânou
lâ yarjouna hisâbâ Wa kazzabou bi-'Âyâ-tinâ
Wa kulla shay-'in 'ahṣay-nâhu Kitâbâ
kizzâbâ Fa-zougou falan-nazeeda-kum 'illâ azâbâ
yâ
Madd 6 barakah 4-5 barakah 2-4-6 barakah
6
Gunnah 2 barakahim Takheem Qaljalah
they cannot agree. 4. Verily, they shall soon (come to) know! 5. Verily, verily they shall soon (come to) know! 6. Have We not made the earth as a wide expanse, 7. And the mountains ast pegs? 8. And (have We not) created you in pairs, 9. And made your sleep for r
Part301
Nabaa,
Sura78
or The (Great) News.
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
1. Concerning what are they disputing? 2. Concerning the Great
سورة النيا
عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ عَنِ النَّبَاءِ الْعَظِيمِ الَّذِي هُوَ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ
كَلَّا سَيَعْلَمُونَ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ أَلَمْ فَجَعَلِ الْأَرْضَ مِهَدًا Not 3 Alone which وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا وَخَلَنَكُمْ أَزْوَجًا وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَانًا وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسَان وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَعَا شِدَادًا وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَاجَا وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَتِ مَاءَ تَجَاجَالِنُخْرِجَ بِهِ حَبَّا وَنَبَاتَا وَجَنَّةٍ أَلْفَافًا إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَنَا يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبَوَبًا وَسَيَرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا لِلطَّعِينَ مَتَابًا بالبِثِينَ فِيهَا أَحْتَابًا لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
إِلَّا حَمِيمَا وَعَشَافًا جَزَاء وِفَاقًا إِنَّهُمْ كَانُوا
hamdance That We لَا يَرْجُونَ حِسَابًا وَكَذَّبُوا بِنَابَيْنَا كِذَابًا وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَهُ كِتَبًا فَذُوقُوا فَلَن نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
alication
the com
a means of subsistence? 12. And (have We not) built over you the seven firmaments, 13. And placed (therein) a Light of Splendour? 14. And do We not send down. from the clouds water in.
may produce therewith. corn and vegetables, 16. And gardens of luxurious growth? 17. Verily the Day of Sorting Out is a thing
Necessary prolongation & vowels Penile promption 2.4.5% vowels Emphatic pronunciation Chliptary prolongate 45wwels Normal prolongation 2 vowels Un announced (silent) Une lechong S appointed,- 18. The Day that the Trumpet shall be sounded, and ye shall come forth in crowds; 19. And the heavens shall be opened as if there were doors, 20. And the mountains shall vanish, as if they were a mirage. 21. Truly Hell is as a place of ambush,- 22. For the transgressors a place of destination: 23. They will dwell therein for ages. 24. Nothing cool shall they taste therein, nor any drink, 25. Save a boiling fluid and a fluid, dark, murky, intensely cold, 26. A fitting recompense (for them), 27. For that they used not to fear any account (for their deeds), 28. But they (impudently) treated Our Signs as false. 29. And all things have We preserved on record. 30. "So taste ye (the fruits of your deeds); for no increase shall We grant you, except in Punishment."

NABA'78
Juzu' 30
'Inna lil-Muttaqeena mafâzâ Hada-'iqa wa 'a- nâbâ
Wa kawâ- iba 'atrâbâ Wa ka'-san-dihâqâ yasma-"ouna feehâ lagwanw-wa lâ kizzâbâ 'am-mir-Rabbika atâ-'an hisâbâ
Lâ
Jazâ-
Rabbis-samâwâti
wal-'ardi wa mâ baynahumar-Rahmân; lâ yamlikouna minhu khitâbâ Yawma yaqoumur-Rouhu wal- malâ-'ikatu şaffâ, lâ yatakallamouna 'illâ man
'azina lahur-Rahmânu wa qâla şawâbâ Zâlikal- Yawmul-Haqq; faman-shâ-'attakhaza 'ilâ Rabbihee ma-'âbâ 'Innâ 'anzarnâkum "Azâban-qareebany- yawma yanzurul-mar-'u mâ qaddamat yadâhu yaqoulul-kâfiru yâ-laytanee kuntu turâbâ
અને બાર બા
ع
Long Vowels ee-
ou -
â
Short Vowels
i=65)
a-
'aw- wa -
'ay
yâ
(فتحة)
NAZI-'ÂT
Ng 79
Bismi-LLâhir-Rahmânir-Raheemas Wan-nâshițâti nashțâ
Wan-NAZI-ATI ġarqâ
Was-sâbiḥâti sabḥâ
Fal-mudabbirâti 'amrâ
Fas-sâbiqâti sabqâ Yawma tarjufur-
râjifah Tatba u-har-Râdifah Quloubuny- yawma-'izinw-wâjifah 'Absâruhâ khâshi-
Fa-
ah Yaqoulouna 'a-'innâ la-mardoudouna fil-hâfirah 'A-'izâ kunnâ 'izâmannakhirah Qâlou tilka 'izan-karratun khâsirah 'innamâ hiya zaj-ratunw-wâhidah Fa-'izâ hum- bis-sâhirah Hal 'atâka hadeethu Mousâ
Madd 6 barakah 4-5 barakah 2-4-6 barakah
Gunnah 2 barakah
7
Takbormulalah
Part30
Nabaa
Sura78
for the Righteous there will be a fulfilment of (the Heart's) desires;
32. Gardens enclosed, and Grapevines; 33.CompanionsofEqual Age: 34. And a Cup full
Vanity shall they hear therein, nor Untruth;-
36. Recompense from thy Lord, a Gift, (amply) sufficient, 37, (From) the Lord of the heavens and the earth, and all between,- (Allah) Most Gracious: none shall have power to argue. with Him. 38. The Day that the spirit and the angels will stand forth in ranks, none shall speak capt
is perming Most Gracious, and he wila What OOR
39. That Day will be the sure Reality: therefore, whoso will let him take a (straight) Return to his Lord! 40. Verily, We have warned you of at
Al Niyar إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا لا حَدَاقَ وَأَعْنَا وَكَوَاعِبَ أَنْرَابًا مَا وَكَأْسًا دِهَا فَا لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغُوا وَلَا كِذَّبَا جَزَاء مِن رَبِّكَ عَطَاءٌ حِسَابَارَبِّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَنِ لَا يَمْلِكُونَ one an منه خطابا لا يَوْمَ يَقومُ الرُّوحُ وَالْمَلَيْكَةُ صَفًّا لَّا يَتَكَلَّمُونَ
إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقِّ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَتَابًا إِنَّا أَنذَرْنَكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَلَيْتَنِي كُنتُ تُرَبان سورة النازعات
وَالنَّزِعَتِ غَرْقَا وَالنَّشِطَتِ نَشْطَا وَالسَّبِحَتِ سَبْعًا فَ الشيقَتِ سَبَقَا فَالْمُدَبِرَاتِ أَمْرًا يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاحِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ قُلُوبُ يَوْمَيدِ وَاجِفَةُ أَبَصَرُهَا
may mn the Day خَشِعَةٌ يَقُولُونَ أَنَا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ أَوْ ذَا كُنَا
posts which عِظَمَا غَيْرَةَ قَالُوا تِلكَ إِذَا كَرَةُ خَاسِرَةٌ فَإِنَّمَا هِيَ زَجَرَةً
وَحِدَةٌ فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ هَلْ أَنَاكَ حَدِيثُ مُوسَى
Necessary prolongation 6 vowels Obligatory prolimption 4 or 5 w
Peption 2,45
Nulation2 Emphatic prononciatio Normal prolongation 2 vowels Un announced (les) meters (fubing Sound) In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
when man will see (the)
have sent forth, and the Unbeliever will say, "Woe unto me! Would
that I were (mere) dust!"
Naziat, or Those Who Tear Out.
1. By the (angels) who tear out (the souls of the wicked) with violence; 2. By those who gentlydraw out (the souls of the blessed), 3. And by those who glid along (on errands of mercy).. Then press forward as in a race, 5. Then arrange to do (the Commands of their Lord), 6. One Day everything that can be in commotion will be in violent commotion, 7. Followed by oft-repeated (Commotions): 8. Hearts that Day will be in agitation; 9. Cast down will be (their owners') eyes. 10. They say (now): "What! Shall we indeed be returned to (our) former state?- 11. "What!- when we shall have become rotten bones?" 12. They say: "It would, in that case, be a return with loss!" 13. But verily, it will be but a single (compelling) Cry, 14. When, behold, they will be in the (full) awakening (to Judgment).15. Has the story of Moses reached thee?

'Iz nâdâhu Rabbuhou bil-wâdil-muqaddasi Tuwâ 'Izhab 'ilâ Fir-awna 'innahou taġâ Faqul hal- laka 'ilâ 'an-tazakkâ Wa 'ahdiyaka 'ilâ Rabbika fatakhsha
Fa-'arâhul-'Âyatal-Kubrâ
wa "aşâ Thumma 'adbara yas-"â
Fa-kazzaba
Fa-hashara
fa-nâdâ Fa-qâla 'ana Rabbukumul-'a-lâ 'akhazahu-LLâhu nakâlal-'Âkhirati wal-'oulâ
Fa-
'Inna
fee zâlika la-'ibratallimany-yakh-shâ'A-'antum 'ashaddu khalqan 'amissamâ'? Banâhâ
Rafa-a
samkahâ fa-sawwâhâ Wa 'agtasha laylaha wa 'akhraja duḥâhâWal-'arda ba-da zâlika daḥâhâ Akhraja minhâ mâ-'ahâ wa mar-âhâ Wal- Obala 'arsâhâ Matâ-al-lakum wa li-'an âmikum
Long Vowels
ee
ou â
Short Vowels
a
'aw-
wa
(كبيرة
أني ay'
yâ-
Faiza jâ-'atit-tâm-matul-Kubrâ Yawma yatazakkarul-'in-sânu mâ sa-a Wa burrizatil- Jaheemu li-many-yarâ Fa-'ammâ man-taga Wa 'atharal-hayâtad-dunyâ Fa 'innal-Jabeema hiyal- ma'-wâ Wa 'ammâ man khâfa Maqama Rabbihee wa nahan-nafsa "anil-hawâ Fa-'innal-Jannata hiyal-ma'-wâ Yas-'alounaka "anis-Sâ-'ati 'ayyâna mursâhâ Feema 'anta min-zikrâhâ'Ilâ Rabbika Muntahâ-hâ'Innamâ 'anta munziru many- yakhshâhâ Ka-'annahum Yawma yarawnahâ lam yalbathou 'illâ "ashiyyatan 'aw duḥâhâ
'ABASA
Madd 6 barakah 4-5 barakah 2-4-6 barakah
8
NO 80
Gannah 2 barakah dim Tabeem Qajalah
Part30
Naziat
Sura79
16. Behold, thy Lord did call to him in the sacred Tuwa:- "Go thou to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds: 18. "And say to him, Wouldst thou that thou shouldst be purified (from sin) 19. "And that I guide thee to thy Lord, so thou shouldst fear Him? 20. Then did (Moses) show him the Great Sign. 21. But (Pharaoh) rejected it and disobeyed
إِذْ نَادَتْهُ رَبَّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى أَذْهَبَ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى
valley of Tuma - 17 Co فَقُلْ هَل لَكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَى وَأَهْدِيَكَ إِلَى رَبِّكَ فَتَخْشَى فَأَرَهُ الآية الكرَى فَكَذَّبَ وَعَصَى ثُمَّ أَدَبَرَ يَسْعَى فَحَشَرَ فَنَادَى فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَى إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبَرَةً لِمَن يَخْشَى وَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاء بَنَهَا
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّنَهَا وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ مُعَهَا وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَنَهَا أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَهَا وَالْجِبَالَ أَرْسَهَا مَنَعَا لَكُمْ وَلِأَنْعَمِكُمْ لا فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَةُ الكُرَى يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الإِنسَنُ مَا سَعَى وَيُرْزَتِ الْجَحِيمُ
لِمَن يَرَى لا فَأَمَّا مَن طَغَى الوَاثَرَ الْحَيَرَةَ الدُّنْيَا لَنَا فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى النَا وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَى يَسْتَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَهَا فيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَهَا إِلَى رَبِّكَ مُنهَهَا إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرُ مَن يَخشَهَا كَأَنَهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَوْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُعَهَا
سورة عبين
(guidance), 22. Further, he turned his back, striving hard (against Allah). 23. Then he collected (his men) and made a proclamation, 24. Saying, "I am your Lord, Most High". 25. Burhan
example of him, in the Classico 26. Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth (Allah). 27. What! Are ye the more difficult to create or the heaven (above)? (Allah) hath constructed it: 28. On high hath He raised its canopy, and He hath given it order and perfection. 29. Its night. doth He endow with darkness, and its splendour doth He bring out (with Chiligatory prolongation 4 or 5 vowels Normal prolongation 2 vowels Un announced (silent) the Being Sond light). 30. And the earth, moreover, hath He extended (toawide exparse); 31.He drawethouttherefrom its moisture and its pasture; 32.And the mountains hath He firmly fixed, 33.Foruseand convenience to you and your cattle. 34. Therefore, whenthere comes the great, overwhelming(Event).- 35. The Day when Man shall remember (all) that he strove for, 36, And Hell-Fire shall be placed in full view for (all) to see 37. Then, for such as had transgressed all bounds, 38. And had preferred the life of this world, 39. The Abode will be Hell- Fire; 40. And for such as had entertained the fear of standing before their Lord's (tribunal) and had restrained (their) soul from lower Desires, 41. Their Abode will be the Garden. 42. They ask thee about the Hour,- When will be its appointed time? 43. Wherein art thou (concerned) with the declaration thereof? 44. With thy Lord is the Limit fixed. therefor. 45. Thou art but a Warner for such as fear it. 46. The Day they see it, (it will be) as if they had tarried but a single evening, or (at most till) the following mom!
Necessary prolongation 6 couch Pile prog 246 in
Emphatic promociation

'Abasa
h
Z
SHNNN39
Z
th kh
G
ورد
3377-9-)
ز
ABASA 80
Bismi-LLâhir-Rahmânir-Raheem
'ABASA wa tawallâ
Juzu' 30
'An-ja-'ahul-'a'-mâ
'Aw 'Ammâ manis-
Wa mâ yudreeka la-allahou yazzakkâ yazzakkaru fatanfa-"ahuz-Zikrâ
tagnâ Fa-'anta lahou taṣaddâ Wa mâ 'alayka 'allâ yazzakkâ Wa 'ammâ man-ja-'aka yas-"â Wa huwa yakhshâ Fa-'anta 'anhu talahhâ Kalla 'innahâ Tazkirah Faman-sha-'a zakarah Fee şuhufim-mukarramah Marfou-"atim- mutahharah Bi-'aydee safarah Kirâmim- bararah Qutilal-'insânu mâ 'akfarah Min 'ayyi shay-'in khalaqah Min-nutfatin khalaqahou faqaddarah Thummas-sabeela yassarah shumma 'amâtahou fa-'aqbarah Thumma 'izâ sha- janaa 'aazsharah Kalla lammâ yaqḍi mâ 'amarah Fal-yanzuril-'insânu 'ilâ Ta-âmih 'Annâ şababnal- mâ-'a şabbâ Thumma shaqağnal-'arda shaqqâ 20 Fa-'am-batnâ feehâ Ḥabbâ Wa inabanw- wa qadba Wa zay-tounanw-wa nakhlâ Wa hada-'iqa gulba Wa fâkihatanw-wa 'abbâ Matâ-al-lakum wa li-'an-âmikum Fa-'izâ jâ-'atis- | Sakhkhah- Yawma yafirrulmar-'u min 'akheeh Wa 'ummihee wa 'abeeh Wa şâhibatihee wa baneeh Li-kullimri-'im-minhum Yawma-'izin-
Long Vowels ee-
ou =
â
Short Vowels
i =)
a
sha'-nuny-yugneeh Wujouhuny-yawma-'izim-
,musfirah Dahikatum-mustabshirah أَوْ - aw'
wa
'ay
yâ
یا .
Wa wu- Tarhaquhâ
jouhuny-yawma-'izin 'alayhâ gabarah qatarah 'Ula-'ika humul-kafara-tul-Fajarah Gunnah 2 barakah dim Takboom Quijalah
Madd 6 barakah 4-5 harakah 2-4-6 barakah
Part30
'Abasa.
Sura80
or He Frowned
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. 1. (The Prophet) frowned" and turned away, 2. Because there came to him the blind man (interrupting) 3. But perchance he might grow (in spiritual understanding)?- 4. Or that he might receive admonition, and the teaching might profit him? 5. As to one who regards himself as self-sufficient, 6. To him dost thou attend; 7. Though it is no blame to thee if he grow not (in spiritual understanding). 8. But as to him who came to thee striving earnestly,
اللهِ الرَّحْمر الرحم
عَبَسَ وَتَوَلَّى أَن جَاءَهُ الْأَعْمَى وَمَا يُ رِيكَ لَعَلَّهُ يَزْكَى أَوْ
يَذَّكَّرُ فَشَفَعَهُ الذِكْرَى أَمَا مَنِ اسْتَغْنَى فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّى وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَكَى وَأَنَا مَن جَاءَكَ يَسْعَى وَهُوَ يَخْشَى فَأَتَ
انه الاسم السلام عند تلقى كلا إنها تذكرةةٌ فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ لا فِي مُحفِ مُكَرَمَةٍ مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَمْ بِأَيْدِي سَفَرَةٍ كِرَامِ بَرَرَةٍ لَا قُتِلَ الْإِنسَنُ
ا ما أكفره ا مِن أَي شَيْءٍ خَلَقَهُ لا مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ لا تُم السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ثُمَّ أَمَانَهُ فَأَبَرَهُ ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ كَلَّا لَمَا
يَنضِ مَا أَمَرَهُ الله فَيُظرِ الْإِنسَنُ إِلَى طَعَامِهِ أَنَا صَدَنَا الْمَاءَ صَبا
شَفَدَنَا الْأَرْضَ شَقًّا فَأَبَنَا فِيهَا حَا وَعَنَا وَقَضَا
وَزَيْتُونَا وَنَخَلا وَحَدَابِقَ عَلبَا وَفَكِهَةً وَأَبَا ل منعا لكُم وَلِأَنْعَامِكُمْ فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاغَةُ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرَهُ مِنْ أَخِيهِ وَأُمِهِ وَأَبِيهِ وَصَحِبَيْهِ وَبِنِهِ لا لِكُلِّ أَمْرِي مِنْهُمْ يَوْمَيذٍ شَأْنَ يغْنِهِ لا وُجُوهٌ يَوْمَيد تُسفِرَةٌ لا صَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ لا وَوُجُوهٌ
يَوْمَيذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ تَرْهَنَّهَا فَتَرَةُ أَوَلَيْكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ
Epic
Necessary prolongation & vowels Terminle peologation 2.4.6 Chigory 4 or 5 vowels Normal prolongation 2 vowels Un announced (silent)ching
unmindful. ne
By no book
so)! For it is indeed a Message of instruction: 12. Therefore let whoso will, keep it in remembrance 13. (It is) in Books held (ggreatly) in honour, 14. Exalted (in dignity), kept pure and holy, 15. (Written) by the hands of scribes 16. Honorable and Pious and Just. 17. Woe to man! What hath made him reject Allah? 18. From what stuff hath He created him? 19. From at spermdrop: He hath created him, and then mouldeth him
in due proportions; 20. Then doth He make his path smooth for him, 21. Then He causeth him to die, and putteth him in his Grave; 22. Then, when it is His Will, He will raise him up (again), 23. By no means hath he fulfilled what Allah hath commanded him. 24. Then let man look at his Food, (and how We provide it): 25. For that We pour forth water in abundance, 26. And We split the earth in fragments, 27. And produce therein Com, 28. And Grapes and nutritious Plants, 29. And Olives and Dates, 30. And enclosed Gardens, dense with lofty trees, 31. And Fruits and Fodder, 32. For use and convenience to you and your cattle. 33. At length, when there comes the Deafening Noise, 34. That Day shall a man flee from his own brother, 35. And from his mother and his father, 36. And from his wife and his children. 37. Each one of them, that Day, will have enough concem (of his own) to make him indifferent to the others. 38. Some Faces that Day will be beaming, 39, Laughing, rejoicing. 40. And other faces that Day will be dust-stained; 41. Blackness will cover them: 42. Such will be the Rejecters of Allah, the Doers of Iniquity.

TAKWEER 81
Ayal
TAKWEER
Bismi-LLâhir-Rahmanir-Raheem
Juzu' 30
'Izash-Shamsu kuwwirat Wa 'izan-nujou- munkadarat Wa 'izal-jibâlu suyyirat Wa 'izal- 'ishâru "uttilat Wa 'izal-wuhoushu bushirat Wa 'izal-biḥâru sujjirat Wa 'izan-nufousu zuwwijat Wa 'izal-maw-'oudatu su-'ilat Bi-'ayyi zambin- Wa 'izas-subufu nushirat Wa 'izas- qutilat samâ-'u kushitat Wa 'izal-Jaheemu su-irat @ Wa 'izal-Jannatu 'uzlifat 'Alimat nafsum-mâ-
arat
liekamas
1
لد
ع
Long Vowels
ee
85
ou -
â
"
Short Vowels
دوسی)
أو - aw
wa
Fa-lâ 'uqsimu bil-khunnas Al-jawâril- Wal-Layli 'izâ "as-as
Was-subhi 'izâ
tanaffas 'Innahou la-qawlu Rasoulin-Kareem Zee-quw-watin 'inda Zil-Arshi makeen Muțâ- in-thamma 'Ameen Wa mâ Şâhibukum-bi- majnoun Wa laqad ra-'âhu bil-'ufuqil-mubeen Wa mâ huwa 'alal-ġaybi bi-daneen bi-qawli-Shaytânir-rajeem Fa-'ayna tazhaboun
Wa mâ huwa
Liman-
2 'In huwa 'illâ Zikrul-lil-âlameen sha'a minkum 'any-yastaqeem Wa mâ tashâ- 'ouna 'illâ 'any-yashâ-'a-LLâhu Rabbul-Âlameen
'INFITÂR
'ay
yâ
Madd 6 barakah 4-5 barakah 2-4-6 barakah
Gunnah 2 barakah dim Takboom Qaljalah
10
سورة التكوير الله الرحمرا
إِذَا الشَّمْسُ كُورَتْ وَإِذَا النُّجُومُ أَنكَدَرَتْ وَإِذَا الْجِبَالُ سُيَرَتْ وَإِذَا الْعِشَارُ عُمِلَتْ وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
وَإِذَا الْبِحَارُ سُحْرَتْ وَإِذَا النُّفُوسُ زُوجَتْ وَإِذَا الْمَوْهُ دَةُ سُلَتْ بِأَي ذَنْبٍ قُتِلَتْ وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
وَإِذَا السَّمَاءُ كَشِطَتْ وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعَرَتْ وَإِذَا الْجَنَّةُ از لِفَتْ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ فَلَا أُقسِمُ بِالْخَنَّس الْجَوَارِ الكُنَّسِ وَالَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَسَ إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولِ كَرِيم الباذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِن انا مُطَاع تَمَّ أَمِين وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونِ وَلَقَدْ رَوَاهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينِ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَان رَّحِيم
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ لا لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن
يَسْتَقِيمَ لا وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَلَمِينَ سورة الانفطار
۲۵
Necessary prolongation 6 sowels Permissible prolongation 2.46 vowels
alication (2
Un announced (silent)
Emphatic pronunciation en (eg
Part30
Sura81
Takwir, or the Folding Up
In the name
of Allah,
Most Gracious.
Most Merciful. 1. When the sun (with its spacious light) is folded up; 2. When the stars fall, losing their lustre 3. When the mountains vanish (like a mirage); 4. When the she-camels, ten months with young. are left untended; 5. When the wild beasts are herded together (in human habitations); 6. When the oceans boil over with a swell; 7. When the souls. are sorted out, (being joined
Whea
female (infant), buried aveekind 9. For what crime she was killed; 10. When the Scrolls are laid open: 11. When the World on High is unveiled; 12. When the Blazing Fire is kindled to fierce heat; 13. And when the Garden is brought near 14, (Then) shall cach soul know what it
has put forward. 15. So Obligatory prolongation 4 or 5 Notal prolongation 2 vowels verily I call to witness the Planets that recede, 16. Go straight, or hide; 17. And the Night as it dissipates; 18. And the Dawn as it breathes awaythe darkness;- 19. Verily this is the word of a most honorable Messenger, 20, Endued with Power, with rank before the Lord of the Throne, 21. With authority there, (and) faithful to his trust. 22. And (Opeople!) Your Companion is not one possessed; 23. And without doubt he saw him in the clear horizon. 24. Neither doth he withhold grudgingly a knowledge of the Unseen. 25. Nor is it the word of an evil spirit accursed. 26. Then whither go ye? 27. Verily this is no less than a Message to (all) the Worlds: 28. (With profit) to whoever among you wills to go straight: 29. But ye shall not will except as Allah wills, the Cherisher
of the Worlds.