Le Dr Imran Hamza Alawiye poursuit l'approche structurée et progressive de l'apprentissage de l'arabe établie dans les volumes précédents. Ce livre vise à consolider le vocabulaire, la grammaire et les compétences de lecture acquis dans les volumes 1 et 2. Il introduit des structures de phrases plus complexes, notamment l'emploi des verbes à différents temps, des pronoms et des prépositions, tout en encourageant l'apprenant à lire et à écrire avec une aisance croissante. Les exercices, variés et stimulants, contribuent à renforcer les concepts clés par la répétition et l'application en contexte. Idéal pour l'enseignement en classe comme pour l'auto-apprentissage, le volume 3 offre aux apprenants une base solide pour comprendre et utiliser l'arabe dans des situations quotidiennes.