Premiers pas vers la compréhension du Sarf (morphologie) par Hashim Mohamed

« Premiers pas vers la compréhension du sarf » de Hashim Mohamed est un ouvrage d'introduction conçu pour enseigner les bases de la morphologie arabe, appelée sarf. Ce livre propose une approche simple de la formation des mots arabes, en mettant l'accent sur les schémas et les structures qui régissent la conjugaison des verbes et la modification des noms. Destiné aux débutants, il offre des explications claires, des exemples et des exercices pour aider les lecteurs à saisir les concepts fondamentaux des structures morphologiques arabes.

Al-Qalam Publications

• Hashim Mohamed

We dispatch orders directly from our UK and USA warehouses, offering multiple shipping options to suit your needs. We proudly ship worldwide.

UK Deliveries (from UK warehouse):

Standard shipping typically arrives within 3–4 working days. Expedited delivery takes 2–3 working days. We aim to dispatch orders the same day or next working day, with next-day delivery options available where applicable.

USA Deliveries (from USA warehouse):

Orders usually arrive within 4–7 working days.

Europe (shipped from UK):

Standard delivery takes approximately 6–10 working days, with expedited services available in 3–5 working days.

Canada:

Estimated delivery time is 5–10 working days.

Worldwide Shipping:

International orders generally arrive within 5–20 working days, depending on destination and shipping method selected.

For precise delivery timelines based on your location, please contact us by email and our team will provide detailed information tailored to your address.

Page:01
If you see any mistakes in this book, have any comments or suggestions, please feel free to contact us. Jazakallah.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of the author.
Contents Foreword..
UNIT 1..... Introduction
الْمَاضِي :1 Part
الْمُضَارِعُ :2 Part
الأَبْوَابُ :3 Part
.. بَاب فَتَحَ يَفْتَحُ
بَاب سَمِعَ يَسْمَعُ
.... بَاب ضَرَبَ يَضْرِب
بَاب كَرُمَ يَكْرُمُ
بَاب حَسِبَ :
Revision
الْمَجْهُولُ :4 Part الْمَاضِي الْمَجْهُولُ الْمُضَارِعُ الْمَجْهُولُ
.. إعْرَابُ الْفِعْل :5 Part .. نفى الْفِعْل :6 Part الي and الأمرُ :7 Part
Contents
الأمر
النَّهْي
.. اِسْمُ الْمَفْعُولِ and اِسْمُ الْفَاعِل :8 Part اسْمُ الْفَاعِل
اِسْمُ الْمَفْعُول
التَّصْرِيفُ الصَّغِيرُ :9 Part
التَّصْرِيفُ الْكَبِيرُ : 10 Part
Summary
Key Terms
Page:02
Vocabulary....
UNIT 2.....
Introduction
(II) باب تفعيل 1 Part
(111) باب مُفاعَلَة :2 Part
(IV) باب افعال 3 Part
((V) باب تفعل :4 Part
.. (۱) باب تفاعل :5 Part
(VII) بَاب انْفِعَال :6 Part
.(۱۱۱) باب افتعال :7 Part
(X) باب استفعال :8 Part
- باب فَعْلَة : 9 Part
( (11) بَاب تَفَعلُلا : 10 Part
Summary
Supplement ..
Vocabulary..
UNIT 4 Section 1....
Introduction
مِثَالٌ Changes to
. الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَابِ فَتَحَ يَفْتَحُ :1 Part الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَابِ سَمِعَ يَسْمَعُ :2 Part
. الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَاب ضَرَبَ يَضْرِبُ :3 Part
. الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَاب حَسِبَ يَحْسِبُ :4 Part
. (۱۱) الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَاب تَفْعِيل :5 Part
. (III) الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَابِ مُفَاعَلَة :6 Part
Summary
Supplement: Using the Dictionary.
Vocabulary..
UNIT 3..
Introduction
مَهْمُوزُ Changes to
.. المَهْمُوزُ مِنْ بَابِ فَتَحَ يَفْتَحُ :1 Part
الْمَهْمُورُ مِنْ بَاب سَمِعَ يَسْمَعُ :2 Part
.. الْمَهْمُوزُ مِنْ بَاب
Part 3:
الْمَهْمُوزُ مِنْ بَابِ نَصَرَ يَنْصُرُ :4 Part
..(۱۱) الْمَهْمُوزُ مِنْ بَابِ تَفْعِيل :5 Part .(۱۱۱) الْمَهْمُوزُ مِنْ بَابِ مُفَاعَلَة : 6 Part .(۱۷) الْمَهْمُوزُ مِنْ بَاب إِفْعَال 7 Part
. (۷) الْمَهْمُوزُ مِنْ بَاب تَفَعل :8 Part
. (۷۱) الْمَهْمُوزُ مِنْ بَاب تَفَاعُل :9 Part
(۷۱۱۱) الْمَهْمُوزُ مِنْ بَاب افْتِعَال : 10 Part
(X) الْمَهْمُوزُ مِنْ بَابِ اسْتِفْعَال : 11 Part
. (۱۷) الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَاب إِفْعَال :7 Part ..(۷) الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَاب تَفَعل :8 Part . (۷۱) الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَاب تَفَاعُل : 9 Part .(۷۱۱۱) الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَاب افْتِعَال : 10 Part
. (X) الْمِثَالُ الْوَاوِيُّ مِنْ بَابِ اسْتِفْعَال :11 Part
Summary.
Vocabulary...
UNIT 4 Section 2.....
.. الْمِثَالُ الْيَائِيُّ مِنْ بَابِ فَتَحَ يَفْتَحُ :1 Part
. الْمِثَالُ الْيَائِيُّ مِنْ بَاب سَمِعَ يَسْمَعُ :2 Part
.. الْمِثَالُ الْيَائِيُّ مِنْ بَابِ ضَرَبَ يَضْرِبُ :3 Part
..(١١) الْمِثَالُ الْيَائِيُّ مِنْ بَابِ تَفْعِيل :4 Part
. (١١١) الْمِثَالُ الْيَائِيُّ مِنْ بَابِ مُفَاعَلَة :5 Part ((۱۷) الْمِثَالُ الْيَائِيُّ مِنْ بَاب إِفْعَال :6 Part
. (٧) الْمِثَالُ الْيَائِيُّ مِنْ بَاب تَفَعُل : 7 Part
. (۷۱) الْمِثَالُ الْيَائِيُّ مِنْ بَابِ تَفَاعُل :8 Part
. (۷۱۱۱) الْمِثَالُ الْيَائِيُّ مِنْ بَاب افْتِعَال :9 Part
. (X) الْمِثَالُ الْيَائِيُّ مِنْ بَاب اسْتِفْعَال : 10 Part
Summary
page:03
(X) الْمَهْمُوزُ مِنْ بَابِ اسْتِفْعَال :11 Part
الماضي
المُضارع
(VIII) الْمَهْمُوزُ مِنْ بَابِ افْتِعَالَ : 10 Part
التصريف الصغير
التصريف الصغير
المفتر
التقارع
المصدر
المجهول
الْمَجْهُول
الأثر
الْمَانِي
التاني
الْمُسَارع
المصدر
المُضارع المجهول المجهول
المصدر
الأمر
النهي
الفاعل
المعلوم
الْمَعْلُوم
اسْتَأْخِرَ يَسْتَأْجِرُ اسْتِعْجَارًا أَسْتَوْجِرَ يُسْتَأْجَرُ اسْتِعْجَارًا اسْتَأْجِرُ لَا تَسْتَأْجِرُ مُسْتَأْجِرُ منها
يَأْتَمِرُ ابْتِمَارًا اَوْتُمِرَ يُؤْتَمَرُ ابْتِمَارًا إِبْتَمِرُ لَا تَأْتَمِرُ مُؤْتَمِرٌ مُؤْتَمَرُ
اشم
التفاصيل
المفعولي
التصريف الكير
الْمَاضِي
الْمُضَارِع
التصريف الكبير
الأمر
الشمر
المُقارع
اسم
المجهول
الْمَجْهول
الفاميل
المفعول
الْمَانِي
الْمُضَارِع الْمَاضِي المجهول المعلوم
الْمُضَارِع
الأمر
النهي
الْمَعْلُومُ
الفاعل
المجهول
يَأْتَمِرُ
أوْ تُمِرَ
يُؤْتَمَرُ
اسْتَأْجَرَ يَسْتَأْجِرُ اسْتُؤْجِرَ
يُسْتَأْجَرُ
اسْتَأْجَرَا يَسْتَأْجِرَانِ أَسْتُؤْجِرًا يُسْتَأْجَرَانِ
يَأْتَمِرَانِ
أوْ تُمِرَا
يُؤْتَمَرَانِ
يَأْتَمِرُونَ
أوْ تُمِرُوا
يُؤْتَمَرُوْنَ
اسْتَأْجَرُوا يَسْتَأْجِرُوْنَ أَسْتَوْجِرُوْا يُسْتَأْجَرُوْنَ
تأْتَمِرُ
أوْ تُمِرَتْ
تُؤْتَمَرُ
اسْتَأْجَرَتْ تَسْتَأْجِرُ اسْتُؤْجِرَتْ تُسْتَأْجَرُ
اسْتَأْجَرَنَا تَسْتَأْجِرَانِ أَسْتَؤْجِرَنَا تُسْتَأْجَرَانِ
اسْتَأْجَرْنَ يَسْتَأْجِرْنَ أَسْتَؤْجِرْنَ يُسْتَأْجَرْنَ
تَأْتَمِرَانِ
أوْ تُمِرَنَا
تُؤْتَمَرَانِ
يَأْتَمِرْنَ
أوْ تُمِرْنَ
يُؤْتَمَرْنَ
تُؤْتَمَرُ
ايْتَمِرْ
لَا تَأْتَمِرُ مُؤْتَمِرٌ
مُؤْتَمَر
ايْتَمِرا
لَا تَأْتَمِرًا مُؤْتَمِرَانِ مُؤْتَمَرَانِ
اسْتَأْجَرْتَ تَسْتَأْجِرُ اسْتُؤْجِرْتَ تُسْتَأْجَرُ اسْتَأْجِرْ لَا تَسْتَأْجِرْ مُسْتَأْجِرُ مُسْتَأْكِانَ تَأْثِيرُ أوْ تُمِرْتَ اسْتَأْجَرْتُمَا تَسْتَأْجِرَانِ أَسْتُؤْجِرْتُمَا تُسْتَأْجَرَانِ اِسْتَأْجِرَا لَا تَسْتَأْجِرًا مُسْتَأْجِرَانِ مُسْتَأْجَنَا تَأْثَمَرَانِ أَوْ تُمِرْتُمَا تُؤْتَمَرَانِ اسْتَأْجَرْتُمْ تَسْتَأْجِرُوْنَ أَسْتَؤْجِرْتُمْ تُسْتَأْجَرُوْنَ اِسْتَأْجِرُوْا لَا تَسْتَأْجِرُوا مُسْتَأْجِرُوْنَ مُسْتَأْخِرُونَ تَأْتَمِرُوْنَ أَوْ تُمِرْتُمْ تُؤْتَمَرُوْنَ ابْتَمِرُوا لَا تَأْتَمِرُوا مُؤْتَمِرُوْنَ مُؤْتَمَرُونَ اسْتَأْجَرْتِ تَسْتَأْجِرِينَ اسْتُؤْجِرْتِ تُسْتَأْجَرِينَ اسْتَأْجِرِى لَا تَسْتَأْجِرِي مُسْتَأْجِرَةٌ مُسْتَأْخُونِ تَأْتِيرِينَ أو تُمِرْتِ تُؤْتَمَرِيْنَ ابْتَمِرِي لَا تَأْتَمِرِي مُؤْتَمِرَةٌ مُؤْتَمَرَةٌ إِسْتَأْجَرْتُمَا تَسْتَأْجِرَانِ أَسْتُؤْجِرْتُمَا تُسْتَأْجَرَانِ اِسْتَأْجِرَا لَا تَسْتَأْجِرًا مُسْتَأْجِرَتَانِ مُسْتَأْجَرْنَا تَأْتَمِرَانِ أَوْ تُمِرْتُمَا تُؤْتَمَرَانِ لا تَأْتَمِرًا مُؤْتَمِرَتَانِ مُؤْتَمَرَتَانِ اسْتَأْجَرْتُنَّ تَسْتَأْجِرْنَ اسْتُؤْجِرْتُنَّ تُسْتَأْجَرْنَ اسْتَأْجِرْنَ لَا تَسْتَأْجِرْنَ مُسْتَأْجِرَاتٌ مُسْتَأْخِزَانَ تَأْتَمِرُنَ أوْ تُمِرْتُنَّ ايْتَمِرْنَ لا تَأْتَمِرْنَ مُؤْتَمِرَاتٌ مُؤْتَمَرَاتُ اسْتَأْجَرْتُ أَسْتَأْجِرُ اسْتُؤْجِرْتْ أُسْتَأْجَرُ
اسْتَأْجَرْنَا نَسْتَأْجِرُ اسْتُؤْجِرْنَا نُسْتَأْجَرُ
تُؤْتَمَرْنَ
آئمرُ
أوْ تُمِرْتُ أُوْ تَمَرُ
تأْتَمِرُ
أوْ تُمِرْنَا
نُؤْتَمَرُ
إيْتَمِرا
Vocab English
to take
to wear trousers
Arabi
انين ايتمانا
Vocab English
to seek permission
to u
0 uproot
اثير التمارا
Arabic English
to take counsel اتَّخَذَ يَتَّخِذُ اِتِّخَادًا
to trust ابْتَزَرَ يَأْتَزِرُ ابْتَزَارًا
122
Arabic English
to hire اِسْتَأْذَنَ يَسْتَأْذِنُ اسْتِنْدَانًا
Arabic
اسْتَأْجَرَ يَسْتَأْجِرُ اسْتَجَارًا
اسْتَأْخَرَ يَسْتَأْخِرُ اسْتَخَارًا to hold back اِسْتَأْصَلَ يَسْتَأْصِلُ اسْتِفْصَالًا
Page:04
AN INNOVATIVE APPROACH TO LEARNING SARF (MORPHOLOGY)
Conjugations of each type of
verb with diacritics
Colour coded conjugation
tables to help identify
patterns and irregularities
Ample exercises to solidify understanding and develop accuracy in translating
Quranic verbs for additional practice
Simple and concise
explanations on
constructing irregular verbs
Twelve detailed units
comprising of most verb
forms.