The Noble Qur’an with Arabic Text & English Translation – Authentic Quran by Hilali & Muhsin Khan

The timeless guidance of the Qur’an with The Noble Qur’an with Arabic Text & English Translation, one of the most widely trusted and authentic English translations available today. This beautifully presented edition includes the original Arabic text alongside the English meanings and explanations translated by renowned scholars Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali and Dr. Muhammad Muhsin Khan.

Key features include:

• Original Arabic text with parallel English translation
• Authentic Sunni interpretation based on classical scholarship
• Easy-to-read layout and clear typography
• Concise explanatory footnotes for better understanding
• High-quality printing and durable binding

Page 1:

سورة الأنفال ۸
الجزء ۹
۲۳۱
سورة الأنفال
بسم الله الرحمن الرحيم
۱. يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنفَالِ قُلِ الْأَنفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
۲. إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
۳. الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
٤. أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
٥. كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ
٦. يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ
٧. وَإِذْ يَعِدُكُمُ اللَّهُ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ اللَّهُ أَن يُحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَيَقْطَعَ دَابِرَ الْكَافِرِينَ

Page 2:

سورة الرحمن ٥٥
الجزء ۲۷
۷۳۱
١٢. وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ
١٣. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
١٤. خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ
١٥. وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ
١٦. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
١٧. رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ
١٨. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
١٩. مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
٢٠. بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
٢١. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
٢٢. يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
٢٣. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
٢٤. وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
٢٥. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
٢٦. كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
٢٧. وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Dar ul Bashaer Publications

نقوم بشحن الطلبات مباشرة من مستودعاتنا في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، ونقدم خيارات شحن متعددة لتناسب احتياجاتك. نحن نشحن بفخر إلى جميع أنحاء العالم.

عمليات التسليم في المملكة المتحدة (من مستودع المملكة المتحدة):

يصل الشحن القياسي عادةً في غضون 3-4 أيام عمل. يستغرق التسليم السريع 2-3 أيام عمل. نهدف إلى شحن الطلبات في نفس اليوم أو يوم العمل التالي، مع توفر خيارات التوصيل في اليوم التالي حيثما ينطبق ذلك.

عمليات التسليم في الولايات المتحدة الأمريكية (من مستودع الولايات المتحدة الأمريكية):

تصل الطلبات عادةً في غضون 4-7 أيام عمل.

أوروبا (يتم الشحن من المملكة المتحدة):

يستغرق التسليم القياسي حوالي 6-10 أيام عمل، مع توفر خدمات الشحن السريع في غضون 3-5 أيام عمل.

كندا:

الوقت المقدر للتسليم هو 5-10 أيام عمل.

الشحن في جميع أنحاء العالم:

تصل الطلبات الدولية بشكل عام في غضون 5-20 يوم عمل، اعتمادًا على الوجهة وطريقة الشحن المختارة.

للحصول على جداول زمنية دقيقة للتسليم بناءً على موقعك، يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني وسيقدم فريقنا معلومات مفصلة ومخصصة لعنوانك.

Page 1:

سورة الأنفال ۸
الجزء ۹
۲۳۱
سورة الأنفال
بسم الله الرحمن الرحيم
۱. يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنفَالِ قُلِ الْأَنفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
۲. إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
۳. الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
٤. أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
٥. كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ
٦. يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ
٧. وَإِذْ يَعِدُكُمُ اللَّهُ إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ اللَّهُ أَن يُحِقَّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَيَقْطَعَ دَابِرَ الْكَافِرِينَ

Page 2:

سورة الرحمن ٥٥
الجزء ۲۷
۷۳۱
١٢. وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ
١٣. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
١٤. خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ
١٥. وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ
١٦. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
١٧. رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ
١٨. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
١٩. مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
٢٠. بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
٢١. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
٢٢. يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ
٢٣. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
٢٤. وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
٢٥. فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
٢٦. كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
٢٧. وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ