القرآن الواضح للأطفال – تفسير السور 1 ومن 49 إلى 114 | شرح للقرآن مناسب للأطفال

تفسير للقرآن الكريم مناسب للأطفال، مصمم لمساعدة الأطفال على فهم السور 1-49 والسورة 114 مع شروحات بسيطة وقصص ورسوم توضيحية ونصوص عربية. مثالي للمدارس الإسلامية والتعليم المنزلي والتعلم العائلي.

من المؤلف:

• "ما يجعل هذه الترجمة فريدة من نوعها هو أنها تم تحريرها من قبل الأطفال، وللأطفال. لقد عملت بجد مع فريق من الطلاب (معظمهم من الصفوف 2-5) لتحديد الكلمات الصعبة واستبدالها بكلمات أسهل تحمل نفس المعنى. أما بالنسبة للكلمات التي لم نتمكن من استبدالها، فقد تم شرحها في المسرد، بالإضافة إلى المصطلحات العربية المستخدمة في هذا الكتاب. بمساعدة معلمين مؤهلين في المدارس الإسلامية والعامة ومحررين محترفين، تأكدنا من أن الترجمة دقيقة ومتاحة."

أهم 10 أسباب تجعل القرآن المبين للأطفال فريدًا

1. تم تحريره من قبل الأطفال وللأطفال، مما يجعله سهل الفهم للغاية.
2. يستخدم قوة القصص لشرح المقاطع القرآنية.
3. تُلتقط الرسوم التوضيحية الإبداعية الموضوع الرئيسي لكل سورة (فصل).
4. يقدم إجابات لبعض أسئلة أطفالنا الأكثر تحديًا حول إيمانهم وخالقهم والعالم من حولهم.
5. مئات من القصص الخلفية وكلمات الحكمة تجعل القراءة informative وممتعة.
6. نقاط التعلم المدرجة في بداية كل سورة تبرز الدروس التي يمكن للطلاب الصغار توقع تعلمها.
7. تُقسم السور إلى مواضيع، حتى يتمكن القراء من معرفة بالضبط أين يبدأون وأين يتوقفون عند دراسة أو ذكر المقاطع.
8. يمكّن المعلمين والآباء والأوصياء من شرح المقاطع بطريقة بسيطة تحفز الأطفال على تعلم رسالة القرآن وحبها والعيش بها.
9. مصمم مع مراعاة الأطفال المسلمين، حتى يتمكنوا من الارتباط بسهولة بتعاليمه ويكونوا فخورين بمن هم. وهو مناسب أيضًا للمسلمين الجدد وغير المسلمين المهتمين بالتعرف على الإسلام.
10. ترجمة معتمدة من الأزهر الشريف وجهات أخرى.

The Clear Quran

• الدكتور مصطفى خطاب