Bengali Bulugh Al-Maram 2 Volume Set – Authentic Hadith Collection in Bangla by Imam Ibn Hajar Al-Asqalani

Bengali Bulugh Al-Maram 2 Volume Set is a comprehensive Bangla translation of the renowned Hadith compilation Bulugh Al-Maram min Adillat Al-Ahkam by Imam Al-Hafiz Ibn Hajar Al-Asqalani. This classical collection brings together authentic Hadiths that serve as evidence for Islamic rulings related to worship, transactions, marriage, family life, ethics, and other aspects of daily living.

Widely studied by students of knowledge and scholars around the world, Bulugh Al-Maram occupies a unique position among Hadith collections because it focuses specifically on narrations that form the basis of Islamic jurisprudence (Fiqh). The author carefully selected authentic Hadiths from major Hadith sources, making this work an essential reference for understanding Islamic law and practice.

This Bengali translation enables Bangla-speaking readers to benefit from one of the most important Hadith books in Islamic scholarship. Presented in a convenient 2-volume set, it is suitable for personal study, Islamic institutions, libraries, and anyone seeking authentic guidance from the Sunnah of Prophet Muhammad ﷺ.

Key Features:
• Complete Bulugh Al-Maram in Bengali (Bangla)
• Authentic Hadiths related to Islamic rulings
• Compiled by Imam Ibn Hajar Al-Asqalani
• Covers worship, transactions, marriage, and ethics
• Easy-to-understand Bangla translation
• Ideal for students, scholars, and researchers
• Essential reference for Fiqh and Hadith studies
• High-quality 2-volume hardcover set

A valuable addition to every Bengali Muslim library and an important resource for understanding authentic Islamic teachings and legal rulings.

أجاز النبي ﷺ للزبير بن العوام (رضي الله عنه) لبس قميص الحرير؛ وذلك لما كان بهما من داء الحكة (الجرب). (صحيح البخاري وصحيح مسلم).

تفسير لغوي: (في الحرب) في السفر للجهاد. (حكة) أو بسبب الجرب.
تفسير: ما يغطي الجسم كاملاً.

سبب الإذن هو أن الحرير لين وناعم، مما يخفف بعض الشيء من الألم، كما أنه يقلل من القمل. ولعل الإذن بالحرير كان إلى حين زوال الألم. راوي الحديث هو الزبير بن العوام رضي الله عنه، وهو من العشرة المبشرين بالجنة، ومن فرسان الإسلام المعدودين، توفي سنة 36 هـ بعد عودته من معركة الجمل.

419. عن علي بن أبي طالب (رضي الله عنه) قال: "أهدى النبي ﷺ إليَّ حلة سيراء (حريرية)، فخرجت بها فرأيت في وجهه الغضب، فشققتها بين نسائي".

وفي صحيح مسلم أن النبي ﷺ قال له: "إني لم أُعطِكها لتلبسها، وإنما أُعطيتكها لتشققها خُمراً بين نسائك"، فقسمها علي (رضي الله عنه) بين نسائه. وهذا دليل على أن قبول الهدية سُنّة، وإن كان الانتفاع بها قد لا يحل للرجل.

283. عن أم حبيبة (رضي الله عنها) قالت: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "من حافظ على أربع ركعات قبل الظهر وأربع بعدها حرّمه الله على النار". (رواه أبو داود والترمذي وقال: حديث حسن).

تفسير لغوي: (من حافظ عليهن) أي من واظب على هذه الركعات. (حرّمه الله) أي منع الله دخوله نار جهنم.
الخلاصة: يستفاد من الحديث أن اثنتي عشرة ركعة في اليوم والليلة سنة مؤكدة، وينبغي الاهتمام بها، فقد حث عليها النبي ﷺ حثاً بليغاً.

284. عن ابن عمر (رضي الله عنهما) أن النبي ﷺ قال: "رحم الله امرأً صلى قبل العصر أربعاً". (رواه أحمد وأبو داود والترمذي، وصححه الترمذي وابن خزيمة).

285. عن عبد الله بن مغفل (رضي الله عنه) أن النبي ﷺ قال: "صلوا قبل المغرب، صلوا قبل المغرب"، ثم قال في الثالثة: "لمن شاء"، كراهية أن يتخذها الناس سُنّة. (رواه البخاري).
وفي رواية ابن حبان أن النبي ﷺ صلى قبل المغرب ركعتين. وفي صحيح مسلم عن أنس (رضي الله عنه) قال: كنا نصلي ركعتين بعد غروب الشمس قبل صلاة المغرب، وكان النبي ﷺ يرانا ولا يأمرنا ولا ينهانا.

Darussalam Publications

• الحافظ ابن حجر العسقلاني

نقوم بشحن الطلبات مباشرة من مستودعاتنا في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، ونقدم خيارات شحن متعددة لتناسب احتياجاتك. نحن نشحن بفخر إلى جميع أنحاء العالم.

عمليات التسليم في المملكة المتحدة (من مستودع المملكة المتحدة):

يصل الشحن القياسي عادةً في غضون 3-4 أيام عمل. يستغرق التسليم السريع 2-3 أيام عمل. نهدف إلى شحن الطلبات في نفس اليوم أو يوم العمل التالي، مع توفر خيارات التوصيل في اليوم التالي حيثما ينطبق ذلك.

عمليات التسليم في الولايات المتحدة الأمريكية (من مستودع الولايات المتحدة الأمريكية):

تصل الطلبات عادةً في غضون 4-7 أيام عمل.

أوروبا (يتم الشحن من المملكة المتحدة):

يستغرق التسليم القياسي حوالي 6-10 أيام عمل، مع توفر خدمات الشحن السريع في غضون 3-5 أيام عمل.

كندا:

الوقت المقدر للتسليم هو 5-10 أيام عمل.

الشحن في جميع أنحاء العالم:

تصل الطلبات الدولية بشكل عام في غضون 5-20 يوم عمل، اعتمادًا على الوجهة وطريقة الشحن المختارة.

للحصول على جداول زمنية دقيقة للتسليم بناءً على موقعك، يرجى الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني وسيقدم فريقنا معلومات مفصلة ومخصصة لعنوانك.

أجاز النبي ﷺ للزبير بن العوام (رضي الله عنه) لبس قميص الحرير؛ وذلك لما كان بهما من داء الحكة (الجرب). (صحيح البخاري وصحيح مسلم).

تفسير لغوي: (في الحرب) في السفر للجهاد. (حكة) أو بسبب الجرب.
تفسير: ما يغطي الجسم كاملاً.

سبب الإذن هو أن الحرير لين وناعم، مما يخفف بعض الشيء من الألم، كما أنه يقلل من القمل. ولعل الإذن بالحرير كان إلى حين زوال الألم. راوي الحديث هو الزبير بن العوام رضي الله عنه، وهو من العشرة المبشرين بالجنة، ومن فرسان الإسلام المعدودين، توفي سنة 36 هـ بعد عودته من معركة الجمل.

419. عن علي بن أبي طالب (رضي الله عنه) قال: "أهدى النبي ﷺ إليَّ حلة سيراء (حريرية)، فخرجت بها فرأيت في وجهه الغضب، فشققتها بين نسائي".

وفي صحيح مسلم أن النبي ﷺ قال له: "إني لم أُعطِكها لتلبسها، وإنما أُعطيتكها لتشققها خُمراً بين نسائك"، فقسمها علي (رضي الله عنه) بين نسائه. وهذا دليل على أن قبول الهدية سُنّة، وإن كان الانتفاع بها قد لا يحل للرجل.

283. عن أم حبيبة (رضي الله عنها) قالت: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "من حافظ على أربع ركعات قبل الظهر وأربع بعدها حرّمه الله على النار". (رواه أبو داود والترمذي وقال: حديث حسن).

تفسير لغوي: (من حافظ عليهن) أي من واظب على هذه الركعات. (حرّمه الله) أي منع الله دخوله نار جهنم.
الخلاصة: يستفاد من الحديث أن اثنتي عشرة ركعة في اليوم والليلة سنة مؤكدة، وينبغي الاهتمام بها، فقد حث عليها النبي ﷺ حثاً بليغاً.

284. عن ابن عمر (رضي الله عنهما) أن النبي ﷺ قال: "رحم الله امرأً صلى قبل العصر أربعاً". (رواه أحمد وأبو داود والترمذي، وصححه الترمذي وابن خزيمة).

285. عن عبد الله بن مغفل (رضي الله عنه) أن النبي ﷺ قال: "صلوا قبل المغرب، صلوا قبل المغرب"، ثم قال في الثالثة: "لمن شاء"، كراهية أن يتخذها الناس سُنّة. (رواه البخاري).
وفي رواية ابن حبان أن النبي ﷺ صلى قبل المغرب ركعتين. وفي صحيح مسلم عن أنس (رضي الله عنه) قال: كنا نصلي ركعتين بعد غروب الشمس قبل صلاة المغرب، وكان النبي ﷺ يرانا ولا يأمرنا ولا ينهانا.