{"product_id":"the-glorious-qur-an-english-text-explanatory-translation-muhammad-taqi-ud-din-al-hilali-muhammad-muhsin-khan-darussalam","title":"The Glorious Qur’an – English Text \u0026 Explanatory Translation | Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali \u0026 Muhammad Muhsin Khan","description":"\u003cp data-start=\"1540\" data-end=\"1759\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1540\" data-end=\"1605\"\u003eThe Glorious Qur’an: English Text and Explanatory Translation\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong data-start=\"1609\" data-end=\"1647\"\u003eDr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong data-start=\"1652\" data-end=\"1680\"\u003eDr. Muhammad Muhsin Khan\u003c\/strong\u003e is one of the most widely used English translations of the Qur’an worldwide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1761\" data-end=\"2052\"\u003eThis edition combines the \u003cstrong data-start=\"1787\" data-end=\"1811\"\u003eoriginal Arabic text\u003c\/strong\u003e with a \u003cstrong data-start=\"1819\" data-end=\"1851\"\u003edetailed English translation\u003c\/strong\u003e, supported by explanatory notes derived from classical Tafsir sources such as Ibn Kathir. It is especially useful for readers who want not only translation but also a deeper understanding of verses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1761\" data-end=\"2052\"\u003e\u003cstrong\u003eFrom Author:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"136\" data-end=\"480\"\u003e\u003cstrong data-start=\"136\" data-end=\"171\"\u003eMarmaduke Pickthall (1875–1936)\u003c\/strong\u003e was a British Islamic scholar, novelist, and translator best known for his English translation of the Qur’an titled \u003cem data-start=\"288\" data-end=\"324\"\u003eThe Meaning of the Glorious Qur’an\u003c\/em\u003e. He embraced Islam after extensive study and became one of the earliest Western intellectuals to present Islamic teachings to English-speaking audiences.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"482\" data-end=\"819\"\u003ePickthall’s translation is respected for its \u003cstrong data-start=\"527\" data-end=\"568\"\u003eclassical and dignified English style\u003c\/strong\u003e, aiming to preserve the beauty and meaning of the original Arabic text while remaining faithful to its message. His work played a significant role in introducing the Qur’an to the Western world and continues to be widely read and appreciated today.\u003c\/p\u003e","brand":"Taj Company Ltd","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47875004203246,"sku":"The-Glorious-Quran-islamic-books-m2","price":25.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/0843\/4926\/files\/The_Glorious_Qur_an_English_Text___Explanatory_Translation_Muhammad_Taqi_ud_Din_Al_Hilali___Muhammad_Muhsin_Khan_01.png?v=1776255103","url":"https:\/\/islamicbrands.org\/fr\/products\/the-glorious-qur-an-english-text-explanatory-translation-muhammad-taqi-ud-din-al-hilali-muhammad-muhsin-khan-darussalam","provider":"Islamicbrands.org","version":"1.0","type":"link"}