{"product_id":"part-29-of-the-holy-quran-pocket-size-arabic-text-english-translation","title":"Partie 29 du Saint Coran – Format de poche | Texte arabe et traduction anglaise","description":"\u003ch2 data-start=\"128\" data-end=\"222\"\u003ePartie 29 du Saint Coran – Format de poche | Texte arabe et traduction anglaise\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette édition de poche compacte du Juz 29 du Saint Coran présente le texte arabe accompagné d'une translittération claire et d'une traduction anglaise moderne mise à jour, ce qui la rend idéale pour les musulmans anglophones pour réciter, comprendre et mémoriser les sourates de la 29e section dans un format pratique et adapté aux voyages.  \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/darussalam.com\/part-29-of-the-holy-quran-pocket-size\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/darussalam.com\/part-29-of-the-holy-quran-pocket-size\/?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003eDescription de l'auteur\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003eCette traduction s'appuie sur l'œuvre d'Abdullah Yusuf Ali (1872-1953), éminent érudit islamique reconnu pour sa traduction anglaise du Coran, largement citée. Son approche alliait le respect du texte arabe à la clarté nécessaire aux lecteurs anglophones, contribuant ainsi à diffuser le message du Coran auprès d'un large public. \u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/darussalam.com\/part-29-of-the-holy-quran-pocket-size\/?utm_source=chatgpt.com\" rel=\"noopener\" alt=\"https:\/\/darussalam.com\/part-29-of-the-holy-quran-pocket-size\/?utm_source=chatgpt.com\" class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[9px] font-medium transition-colors duration-150 ease-in-out text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]!\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-[15ch] grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dar al Taqwa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47177750479086,"sku":"Quran-Part29-Islamicbrands-28","price":5.99,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0716\/0843\/4926\/files\/part_29__22160.1581538076.jpg?v=1762770362","url":"https:\/\/islamicbrands.org\/fr\/products\/part-29-of-the-holy-quran-pocket-size-arabic-text-english-translation","provider":"Islamicbrands.org","version":"1.0","type":"link"}